Содержание

Инструкция по эксплуатации и техобслуживанию автомобилей Volvo VN и VHD

• Общие сведения
• Типы кабин моделей VN и VHD
• Информация по технике безопасности
• Управление автомобилем
• Вход и выход из кабины
• Перемещение из сиденья водителя в спальный отсек (стандартный рычаг переключения скоростей )
• Сиденья , общие сведения
• Ремни безопасности
• Осмотр ремней безопасности
• Важные сведения о ремнях безопасности
• Подушка безопасности SRS
• Предупреждающие наклейки
• Оборудование для обеспечения безопасности
• Система предупреждения столкновений VORAD
• Приборы и органы управления
• Приборная панель
• Панель инструментов
• Переключатели на приборной панели
• Переключатели , расположенные на рулевой колонке
• Переключатели , расположенные на рулевом колесе
• Рулевая колонка с регулировкой наклона
• Различные переключатели
• Системы климат-контроля
• Ручная система кондиционирования воздуха (MCC)
• Вентиляция кабины
• Блок кондиционирования воздуха в кабине со спальным отделением
• Панель управления в спальном отсеке (только для моделей со спальным отсеком )
• Стояночный обогреватель (опция , только для моделей со спальным отсеком )
• Внутреннее освещение
• Антенны
• Радиоприемник
• Телевизор
• Оборудование связи
• Управление автомобилем
• Предрейсовый осмотр и ежедневное техническое обслуживание
• Список процедур предрейсового осмотра
• Ежедневное техническое обслуживание
• Двери кабины и дверные замки
• Электрические дверные замки (опция)
• Центральный замок
• Зеркала заднего вида с подогревом (дополнительное оборудование)
• Зеркала заднего вида с электроприводом (дополнительное оборудование)
• Стеклоподъемник (дополнительное оборудование)
• Обтекатель шасси /ступени , положения открыто / закрыто
• Багажный отсек
• Капот
• Запуск двигателя
• Вождение в экономичном режиме
• Опция «поощрительная премия»
• Как работать с опцией «поощрительная премия»
• Холодный запуск и работа в холодную погоду
• Работа двигателя
• Система выключения двигателя
• Круиз-контроль
• Иммобилайзер
• Система охлаждения с активным поддержанием давления (APCS)
• Функция информирования
• Заправка топливом
• Сцепление
• Тормоза
• Антиблокировочная система (ABS)
• Технология повышенной стабильности Volvo
• Система управления тягой (TCS) (дополнительное оборудование)
• Устройства замедления скорости автомобиля
• Двигатели Cummins (дополнительное оборудование)
• Усилитель рулевого управления
• Общие сведения о седельно-сцепном устройстве
• Седельно-сцепное устройство
• Ползун седельно-сцепного устройства (дополнительное оборудование)
• Открывание седельно-сцепного устройства
• Присоединение прицепа
• Отцепление прицепа
• Ползун сцепного устройства
• Мосты
• Багажные секции
• Спальные места
• Вентиляция спальных отделений кабины
• Кабина моделей VN 780, VNL 730, VN 670
• Раковина в спальном отделении
• Оборудование кабины
• Техническое обслуживание и смазка
• Буксировка
• Растормаживание пружинных тормозных камер
• Буксировка автомобиля с подвеской AIRTEK
• Колеса
• Электрическая система
• Передний бампер / крепление номера
• Обтекатель воздуха
• Изменения конструкции автомобиля
• Воздушные фильтры в кабине
• Смазка

Инструкция по эксплуатации двигателей Volvo D11F и D13F

• Хранение двигателя
• Компоненты двигателя , схема обслуживания
• Система охлаждения
• Общие сведения об охлаждающей жидкости
• Присадки
• Интервалы замены охлаждающей жидкости
• Интервалы замены фильтров
• Интервалы замены фильтра для охлаждающей жидкости с увеличенным сроком службы
• Топливная система
• Указания по технике безопасности
• Спецификация дизельного топлива
• Топливные фильтры
• Моторное масло
• Масляные фильтры
• Воздушный фильтр двигателя
• Вентилятор и вспомогательные приводные ремни
• Турбокомпрессор и охладитель наддувочного воздуха
• Обслуживание топливной системы

Инструкция по эксплуатации двигателей D12D

• Компоненты двигателя
• Параметры пользователя системы Vectro III, двигатель D12D
• Варианты двигателя D12D
• Стандартное оборудование двигателя
• Дополнительное оборудование двигателя
• Консервация двигателя
• Пуск двигателя после длительного бездействия
• Система охлаждения
• Общие сведения об охлаждающей жидкости
• Характеристики воды
• Тестирование стандартного антифриза
• Топливная система
• Указания по технике безопасности
• Спецификация дизельного топлива
• Топливные присадки
• Моторное масло
• Схемы обслуживания моделей VN, VHD
• Обслуживание
• Промывка системы охлаждения
• Турбокомпрессор и охладитель наддувочного воздуха
• Замена топливных фильтров

Инструкция по эксплуатации двигателей D16F

• Консервация двигателя
• Техника безопасности
• Компоненты двигателя , схема обслуживания
• Система охлаждения
• Общие сведения об охлаждающей жидкости
• Топливная система
• Спецификация дизельного топлива
• Топливные фильтры
• Моторное масло
• Воздушный фильтр двигателя
• Дизельные сажевые фильтры
• Вентилятор и вспомогательные приводные ремни
• Турбокомпрессор и охладитель наддувочного воздуха
• Обслуживание топливной системы

Инструкция по эксплуатации двигателей Cummins ISM

• Общие сведения
• Технические характеристики двигателя
• Руководство по эксплуатации
• Общая информация
• Порядок запуска в нормальных условиях
• Правила эксплуатации двигателя
• Система торможения двигателем
• Топливная система с электронным управлением
• Описание топливной системы ISM
• Техническое обслуживание
• Ежедневное обслуживание
• Обслуживание после пробега 24000 км (15000 миль) (300 часов или 6 месяцев)
• Топливный фильтр (заворачивается ключом)
• Смазочное масло и фильтры
• Фильтр системы охлаждения
• Дополнительные морозостойкие добавки в охладитель (SCA)
• Обслуживание после пробега 192000 км (120000 миль) (3000 часов или 2 года)
• Устройство автоматического натяжения ремня
• Оборудование двигателя (с верхним расположением распределительного вала)
• Обслуживание после пробега 385000 км (240000 миль) (6000 часов или 3 года)
• Система охлаждения
• Антифриз
• Гаситель колебаний
• Воздушный компрессор
• Регулировка и ремонт
• Ремень охлаждающего вентилятора , вентилятор
• Приводной ремень генератора переменного тока
• Термостат системы охлаждения
• промежуточный шкив привода вентилятора
• Ступица вентилятора , приводной ремень
• Автоматическое устройство для натяжения ремня
• Схемы работы систем двигателя
• Симптоматический поиск неисправностей
• Технические условия на техобслуживание
• Рекомендации и технические условия на топливо
• Рекомендации и технические условия на моторное масло
• Эксплуатация двигателя в арктических условиях
• Рекомендации и технические условия на охлаждающую жидкость
• Готовая к применению охлаждающая жидкость / антифриз
• Дополнительные присадки к охлаждающей жидкости (SCA)
• Комплект СС-2602 для проверки концентрации присадки SCA
• Проверка охлаждающей жидкости
• Требования по замене охлаждающей жидкости
• Значения моментов затяжки узлов и комплектующих двигателя
• Маркировка болтов и моменты затяжки
• Натяжение приводного ремня

Инструкция по эксплуатации двигателей Cummins ISX

• Идентификация двигателя
• Спецификация двигателя
• Инструкция по эксплуатации
• Нормальный запуск двигателя
• Клапан отключения подачи топлива
• Работа двигателя при низкой температуре
• Запуск двигателя при низкой температуре с применением пусковой жидкости
• Средства для облегчения запуска и эксплуатации двигателя при низких температурах
• Правила эксплуатации двигателя
• Рабочий диапазон двигателя
• Остановка двигателя
• Система торможения двигателем
• Топливная система с электронным управлением
• Диагностические коды неисправностей
• Круиз-контроль
• Эксплуатация механизма отбора мощности
• Функция отключения холостого хода
• Климатическая система ICON
• Запуск системы ICON TM
• Режим поддержания температуры в кабине
• Выключение системы ICON TM
• Программируемые режимы системы ICON TM
• Операции с термостатом в кабине
• Регулировка оборотов холостого хода системой ICON TM
• Замечания по кодам неисправностей
• Ежедневное техобслуживание
• Общие сведения
• Водоотделитель
• Уровень смазочного масла
• Уровень охлаждающей жидкости
• Вентилятор радиатора
• Приводные ремни
• Трубопроводы системы впуска воздуха
• Воздухопровод охладителя наддувочного воздуха
• Воздушные ресиверы и резервуары
• Трубка сапуна картера
• Операции техобслуживания после пробега 32000 км (20000 миль) или через 625 моточасов или 6 месяцев эксплуатации
• Общие сведения
• Смазочное масло и масляные фильтры
• Заливка масла в двигатель
• Дополнительная присадка к охлаждающей жидкости (SCA)
• Операции техобслуживания после пробега 80000 км (50000 миль) или через 1500 моточасов или 1 год эксплуатации
• Общие сведения
• Фильтр охлаждающей жидкости
• Топливный фильтр (легкосъемный патронного типа)
• Устройство автоматического натяжения ремня
• Утечки воздуха в системе впуска и выпуска воздуха
• Монтажная прокладка соединения турбонагнетателя и выпускного коллектора
• Поверхность под уплотнение корпуса турбины
• Поверхность под уплотнение корпуса компрессора
• Проверка степени засоренности воздушного фильтра
• Электропроводка двигателя
• Операции техобслуживания после 200000 км пробега (125000 миль), через каждые 3000 моточасов или 2 года эксплуатации
• Общие сведения
• Шланги двигателя
• Средства для облегчения запуска двигателя в холодное время года
• Монтажные болты крепления двигателя
• Трубка сапуна картера
• Демпфер вибраций
• Операции техобслуживания после 800000 км пробега (500000 миль), через каждые 10000 моточасов или 5 лет эксплуатации
• Ступица вентилятора с ременным приводом
• Отложение нагара в воздушном компрессоре
• Проверка выпуска воздушного компрессора
• Регулировка зазоров клапанов , форсунок , моторного тормоза
• Тормоз двигателя в сборе
• Установочные метки «BRAKE SET»
• Пневмостартер
• Кабели и соединения аккумуляторных батарей
• Турбонагнетатель
• Консервация двигателя на длительное время
• Функциональные схемы систем двигателя
• Функциональные схемы систем двигателя – общие сведения
• Топливная система
• Система смазки
• Система охлаждения
• Система впуска воздуха
• Система выпуска отработавших газов
• Схема циркуляции , пневмосистема
• Поиск и устранение неисправностей
• Таблицы поиска и устранения неисправностей
• Технические условия на техобслуживание
• Технические характеристики
• Технические характеристики фильтров компаний Камминз /Fleetguard ®/Nelson
• Рекомендации и технические условия на топливо
• Рекомендации и технические условия на моторное масло
• Эксплуатация двигателя в арктических условиях
• Рекомендации и технические условия на охлаждающую жидкость
• Готовая к применению охлаждающая жидкость / антифриз
• Сменные фильтры Fleetguard ® Nelson ® DCA4 и жидкие присадки
• Дополнительные присадки к охлаждающей жидкости (SCA)
• Комплект СС-2602 для проверки концентрации присадки SCA
• Проверка охлаждающей жидкости
• Требования по замене охлаждающей жидкости
• Значения моментов затяжки узлов и комплектующих двигателя
• Маркировка болтов и моменты затяжки
• Натяжение приводного ремня

Ремонт двигателя Volvo D12

• Моменты затяжки резьбовых соединений
• Ремонт двигателя
• Снятие и установка двигателя
• Проверка компрессии в цилиндрах
• Головка цилиндров
• Клапаны, снятие и установка
• Поршни и гильзы, замена
• Плечо коромысла, капитальный ремонт
• Распредвал, проверка на износ
• Распредвал, замена
• Маховик, проверка
• Маховик, замена
• Датчик маховика, расстояние, проверка
• Зубчатый венец маховика, замена
• Подшипник маховика, замена
• Сальник коленчатого вала, замена (задний)
• Снятие и установка масляного насоса
• Замена масляного фильтра
• Замена редукционного клапана
• Стравливание топливной системы
• Замена топливного насоса
• Замена топливного фильтра
• Замена фильтра водоотделителя
• Замена клапанов подающего насоса
• Замена перепускного клапана
• Замена насос-форсунок
• Замена турбокомпрессора
• Очистка системы охлаждения
• Замена турбокомпаунда (двигатель D12D500)
• Замена привода турбокомпаунда (двигатель D12D500)