В первом томе приводится информация по:

• - техническому обслуживанию
• - ремонту двигателя
• - ремонту сцепления и мостов
• - ремонту колес и шин

Содержание

Общая информация

• Идентификационный номер грузового автомобиля
• Стандартные моменты затяжки
• Требования к маслам, смазкам и техническим жидкостям
• Моторное масло
• Трансмиссионное масло
• Консистентная смазка
• Охлаждающая жидкость
• Тормозная жидкость
• Требования к топливу
• Заправочные емкости и материалы
• Двигатели
• Объемы замены масла
• Сцепление
• Коробки передач
• Механические коробки передач
• Механические коробки передач ZF
• Механические коробки передач EATON
• Автоматические коробки передач VOLVO
• Автоматические коробки передач ALLISON
• Мосты
• Тяжелые задние мосты
• Легкие задние мосты
• Другие задние мосты
• Ведущие передние мосты
• Раздаточные коробки
• Механизмы отбора мощности (смонтированные на маховике)
• Гидравлический замедлитель
• Охлаждающая жидкость
• Другие компоненты

Техническое обслуживание

• Виды техобслуживания
• Основное обслуживание
• Дополнительные работы и смазка
• Перечень дополнительных работ
• Интервалы замены масла в двигателе
• Интервалы замены масла в двигателе D9B (EURO 3)
• Интервалы замены масла в двигателе D9B (EURO 4 и EURO 5)
• Интервалы замены масла в двигателе D13A (EURO 3 и EURO 4)
• Интервалы замены масла в коробке передач
• Механические коробки передач
• Механические коробки передач ZF
• Механические коробки передач EATON
• Автоматические трансмиссии VOLVO
• Автоматические трансмиссии ALLISON
• Интервалы замены масла в мостах
• Тяжелые задние мосты
• Легкие задние мосты
• Ведущий передний мост
• Интервалы замены охлаждающей жидкости
• Интервалы замены других компонентов
• Раздаточная коробка
• Механизм отбора мощности (смонтированный на маховике)
• Гидравлический замедлитель
• Топливный фильтр
• Водоотделитель
• Водяной сепаратор
• Фильтр вентиляции топливного бака
• Вставка фильтра воздушного очистителя
• Фильтр макрочастиц (CRT)
• Механический компрессор
• Приводные ремни

Модельный ряд двигателей VOLVO

• Модельный ряд

Двигатель D9B

• Спецификации
• Блок цилиндров
• Головка цилиндров
• Болты крепления головки цилиндров
• Гильза цилиндра
• Поршень
• Поршневые кольца
• Компрессионные кольца
• Маслосъемное кольцо
• Клапанный механизм
• Клапаны
• Направляющие втулки клапанов
• Седла клапанов
• Расположение седел клапанов
• Коромысла
• Пружины клапанов
• Распределительные шестерни двигателя
• Распределительные шестерни
• Распредвал
• Подшипники распредвала
• Кривошипно-шатунный механизм
• Коленвал
• Цапфы коренных подшипников
• Упорные шайбы (упорный подшипник)
• Корпуса коренного подшипника
• Цапфа шатунного подшипника
• Корпуса шатунных подшипников
• Шатун
• Маховик, установленный
• Кожух маховика, установленный
• Смазка и маслоагрегаты
• Давление масла
• Температура масла
• Смазочный насос
• Масляный фильтр
• Масляные клапаны
• Топливная система
• Питающий насос
• Перепускной клапан
• Количество топлива
• Насос-форсунки
• Система впуска и выпуска
• Давление зарядки
• Регулятор давления выхлопа
• Турбокомпрессор
• Исполнительный механизм (перепускной клапан)
• Индикатор падения давления
• Система торможения двигателем
• EPG/EPGC
• VEB
• Функция удержания тепла
• Обратное давление выхлопа
• Система охлаждения
• Термостат
• Электрический вентилятор VISCO
• Охлаждающая жидкость
• Система управления двигателем
• Датчик температуры охлаждающей жидкости
• Датчик температуры на входе
• Датчик температуры масла двигателя
• Датчик температуры зарядного воздуха
• Датчик турбодавления
• Индикатор падения давления
• Датчик распредвала
• Датчик маховика
• Датчик давления в картере
• Усилия затяжки и схемы
• Маслянный поддон. Моменты затяжки
• Насос форсунка. Моменты затяжки
• Описание двигателя D9B
• Идентификация двигателя
• Двигатель
• Головка блока цилиндров
• Распредвал и клапанной механизм
• Блок цилиндров
• Направляющие головки блока цилиндров
• Рама жесткости и масляный поддон
• Кривошипно-шатунный механизм
• Коленчатый вал, виброгаситель, маховик
• Поршень, гильза цилиндра и шатун
• Распределительный механизм
• Трансмиссия двигателя
• Ременная передача
• Система смазки двигателя
• Масляной насос и маслоохладитель
• Корпус масляного фильтра и клапаны
• Система охлаждения поршней
• Топливная система
• Система питания топливом, принцип работы
• Топливная система, компоненты
• Насос-форсунки
• Система впуска и выпуска
• Моторный тормоз
• Регулятор давления выхлопа (EPG)
• Моторный тормоз volvo (VEB)
• Открытие клапанов
• Торможения двигателя
• Вентиляция картера
• Замкнутая вентиляция картера (CCV)
• Открытая вентиляция картера
• Система охлаждения
• Насос охлаждающей жидкости и термостат
• Вентилятор охлаждающей жидкости
• Работа вентилятора
• Управление вентилятором
• Температура охлаждающей жидкости
• Пневмосистема
• Система кондиционирования воздуха
• Температура наддувочного воздуха
• Замедлитель
• Компактный замедлитель
• Замедлитель POWERTRONIC
• Температура EECU
• Система управления
• Система управления двигателем
• Функция стартера с электронным управлением
• Двигатель стартера с управлением от ems
• Проводка и заземление двигателя
• Коды неисправностей двигателя D9B в конфигурации EURO 4
• Типы кодов неисправностей MID 128
• Активный и неактивный код неисправности
• Таблица кодов неисправностей
• Панель стоп-кадр
• Сигналы предупреждения
• Дисплей
• Сигнальные лампы и зуммер
• Защита двигателя
• Снижение мощности
• Глушение двигателя
• Неисправности, связанные с токсичностью выхлопных газов
• Самоустраняющиеся коды неисправностей
• Снятие и установка двигателя
• Головка блока цилиндров
• Проверка компрессии в цилиндрах
• Снятие и установка головки блока цилиндров
• Проверка головки блока цилиндров под давлением
• Снятие и установка клапанов
• Замена кольца седла клапана
• Проверка износа направляющих втулок клапанов
• Замена направляющих втулок клапанов
• Проверка втулок клапанных коромысел
• Втулки клапанных коромысел
• Ролик втулки коромысла
• Замена коромысел
• Регулировка клапанов, насос-форсунок
• Блок цилиндров
• Замена гильз и поршней
• Подвижная система двигателя
• Замена коренных подшипников
• Замена шатунных подшипников
• Замена заднего сальника коленчатого вала
• Замена переднего сальника коленчатого вала
• Замена переднего сальника крышки коленчатого вала
• Проверка деформации картера маховика
• Проверка маховика
• Замена маховика
• Замена зубчатого венца маховика
• Проверка положения датчика маховика
• Механизм распределительных шестерен
• Проверка распредвала на износ
• Замена корпусов подшипников распредвала
• Замена распределительных шестерен
• Замена прокладки крышки распределительных шестерен
• Замена прокладки щита распределительных шестерен
• Замена уплотнительного кольца верхней крышки распределительных шестерен
• Замена сальника корпуса распределительного механизма и маховика
• Система смазки
• Снятие и установка масляного поддона
• Снятие и установка масляного насоса
• Замена нагнетательного маслопровода
• Замена масляного фильтра
• Замена прокладки крышки маслоохладителя
• Проверка маслоохладителя под давлением
• Замена перепускного клапана маслоохладителя
• Замена запорного клапана охлаждения поршня
• Замена форсунки охлаждения поршня
• Замена перепускного клапана пол но потом но го масляного фильтра
• Замена редукционного клапана
• Замена управляющего клапана охлаждения поршня
• Замена перепускного клапана маслоохладителя
• Замена предохранительного клапана давления масла
• Топливная система
• Замена топливного насоса
• Замен а топливного фильтра
• Замена фильтра водоотделителя
• Замена корпуса топливного фильтра
• Проверка сливного клапана водного сепаратора
• Проверка давления подачи топлива
• Снятие и установка датчика уровня топлива в баке
• Очистка топливного бака
• Замена перепускного клапана
• Проверка предварительной нагрузки насос-форсунки
• Замена насос-форсунки
• Замена медной втулки насос-форсунки
• Замена шарового гнезда насос-форсунки
• Система впуска и выпуска
• Замена прокладки впускного трубопровода
• Замена прокладки выпускного коллектора
• Очистка вкладыша фильтра макрочастиц
• Замена блока давления байпасного клапана
• Замена сепаратора вентиляции картера
• Замена клапана сепаратора вентиляции картера
• Система очистки отработавших газов
• Общие сведения
• Основные компоненты системы
• Нормальный режим работы
• Низкий уровень раствора мочевины в баке
• Нормальная отсечка
• Автомобили Volvo ADR
• Бак
• Подогрев раствора мочевины
• Заливка раствора мочевины
• Раствор мочевины
• Насосный блок
• Корпус фильтра
• Блок управления
• Блок дозировки
• Каталитический нейтрализатор SCR
• Шланги подачи раствора мочевины
• Правила обращения с раствором раствора мочевины
• Система охлаждения
• Испытание под давлением системы охлаждения
• Замена охлаждающей жидкости
• Наружная очистка радиатора
• Замена насоса охлаждающей жидкости
• Замена термостата
• Заменатермостатического вентилятора
• Замена ременных приводов
• Замена ступицы вентилятора
• Поиск утечек в промежуточном охладителе
• Блок управления
• Замена блока управления

Двигатель D13A

• Спецификации
• Общие сведения
• Головка блока цилиндров
• Болты крепления головки блока цилиндров
• Блок цилиндров
• Гильза цилиндра
• Поршень
• Поршневые кольца
• Клапанный механизм
• Клапаны
• Седла клапанов
• Гнезда седел клапанов
• Направляющие втулки клапанов
• Коромысла
• Пружины клапанов
• Распределительный механизм двигателя
• Подшипники распределительного вала
• Кривошипно-шатунный механизм
• Коленчатый вал
• Коренные шейки
• Упорные шайбы (упорный подшипник)
• Вкладыши коренных подшипников
• Шейка оси коренного подшипника
• Вкладыши коренных подшипников
• Шатун
• Маховик, смонтированный
• Картер маховика, смонтированный
• Смазочная маслосистема
• Давление масла
• Температура масла
• Масляный фильтр
• Масляные клапаны
• Топливная система
• Топливный насос
• Перепускной клапан
• Насос-форсунка
• Система впуска и выпуска
• Давление наддува
• Euro3
• Euro 4
• Euro 5
• Турбокомпрессор
• Привод (перепускной клапан)
• Индикатор падения давления
• Регулятор давления выхлопа
• Функция сохранения тепла
• Моторный тормоз
• Epg/epgc
• Veb
• Противодавление отработавших газов
• Система охлаждения
• Термостат
• Охлаждающая жидкость
• Вязкостный вентилятор с электронным управлением
• Система управления двигателем
• Датчик температуры масла в двигателе Вольво
• Датчик температуры охлаждающей жидкости
• Датчик температуры на входе
• Датчик температуры наддувочного воздуха
• Датчик давления наддува
• Индикатор падения давления
• Датчик распределительного вала
• Датчик маховика
• Датчик давления в картере
• Моменты и последовательность затяжки
• Рама жесткости
• Щит распределительного механизма
• Распределительный механизм
• Картер маховика и коробки передач
• Крышка распределительного механизма, верхняя
• Маховик
• Крышка, уплотнение коленчатого вала
• Виброгаситель
• Головка блока цилиндров
• Крышки подшипников, распредвал/ось коромысла
• Крышка клапанного механизма
• Маслянный поддон. Моменты затяжки
• Маслоохладитель
• Крышка маслоохладителя
• Моменты затяжки насос-форсунки
• Моменты затяжки системы впуска и выпуска
• Моменты затяжки ступицы вентилятора
• Моменты затяжки датчиков
• Описание двигателя D1
• Идентификация двигателя
• Головка блока цилиндров
• Блок цилиндров
• Рама жесткости и масляный поддон
• Головка блока цилиндров, направляющие к блоку
• Поршень, гильза цилиндра и шатун
• Распределительный вал и клапанный механизм
• Коленчатый вал, демпфер вибраций, маховик
• Трансмиссия двигателя
• Промежуточная шестерня трансмиссии двигателя
• Картеры
• Привод отбора мощности двигателем
• Крепление двигателя
• Смазка и система смазки
• Масляный насос и охладитель масла
• Система охлаждения поршня
• Топливная система
• Насос-форсунки
• Система впуска и выпуска
• Забор воздуха и воздушный фильтр
• Компонент стартера
• Выпускной коллектор и турбонагнетатель
• Тормоз-замедлитель двигателя
• Электрический контрольтормоза-замедлителя двигателя
• Тормоз-замедлитель двигателя EPG
• Тормоз-замедлитель двигателя EPGC
• Тормоз-замедлитель двигателя VEB
• Торможение двигателем - схематическое описание
• Регулятор выпускного давления (EPG/ATR)
• Регулятор давления выпуска EPG/EPGC
• Уменьшение торможения
• Регулятор давления выпуска EPG/EPGC с замедлителем
• Автоматический плавный контроль дополнительных тормозов
• Дополнительное торможение 40-100%
• Полная мощность торможения
• Тормозной ход
• Уменьшение торможения
• Тормоз-замедлитель двигателя VEB
• Распределительный вал и выходные коромысла
• Регулировочный клапан
• Нормальное движение автомобиля
• Активация тормоза-замедлителя двигателя
• Отключение VEB
• Открывание клапана при компрессионным торможении двигателем
• Уменьшение торможения
• Veb в сочетании с автоматической коробкой передач и/или ретардером
• Автоматический плавный контроль дополнительных тормозов
• 40-100% дополнительного торможения
• Полная сила торможения
• Круиз-тормоз
• Уменьшение торможения
• Промежуточное охлаждение
• Вентиляция коленчатого вала
• Закрытая вентиляция коленчатого вала (CCV)
• Открытая вентиляция коленчатого вала
• Система охлаждения
• Насос охлаждающей жидкости и термостат
• Приводные ремни
• Охлаждающий вентилятор
• Температура охлаждающей жидкости
• Пневматическая система
• Система кондиционирования воздуха (АС)
• Температура воздуха наддува
• Ретардер
• Компактный ретардер
• Ретардер POWERTRONIC
• Температура EECU
• Система управления
• Система управления двигателем
• Функция пуска с электронным управлением
• Стартер, управляемый ems
• Разводка проводов и заземление двигателя
• Типы кодов неисправностей MID 128
• Таблица кодов неисправности
• Предупредительные сигналы
• Сигнальные лампы и зуммер
• Защита двигателя
• Неисправности, связанные с выхлопом
• Самоустраняющиеся коды неисправности
• Снятие и установка двигателя
• Головка блока цилиндров
• Проверка компрессии в цилиндрах
• Снятие и установка головки блока цилиндров
• Снятие и установка клапанов
• Замена кольца седла клапана
• Проверка износа направляющих втулок клапанов
• Замена направляющих втулок клапанов
• Проверка втулок клапанных коромысел
• Втулки клапанных коромысел
• Ролик втулки коромысла
• Замена коромысел
• Регулировка клапанов и насос-форсунок
• Регулировка тормозного коромысла
• Блок цилиндров
• Замена гильз и поршней
• Замена коренных подшипников
• Замена заднего сальника коленчатого вала
• Замена переднего сальника коленчатого вала
• Замена переднего сальника крышки коленчатого вала
• Проверка деформации картера маховика
• Проверка маховика
• Замена маховика
• Замена зубчатого венца маховика
• Проверка положения датчика маховика
• Механизм распределительных шестерен
• Проверка распредвала на износ
• Система смазки
• Снятие и установка масляного поддона
• Снятие и установка масляного насоса
• Замена нагнетательного маслопровода
• Замена масляного фильтра
• Замена клапана, управляемого термостатом
• Замена форсунки охлаждения поршня
• Замена перепускного клапана полнопоточного масляного фильтра
• Замена предохранительного клапана давления масла
• Топливная система
• Замен а топливного насоса
• Замена топливного фильтра
• Замена фильтра водоотделителя
• Замена корпуса топливного фильтра
• Снятие и установка датчика уровня топлива
• Очистка топливного бака
• Замена перепускного клапана
• Проверка предварительной нагрузки насос-форсунки
• Замена насос-форсунки
• Замена медной втулки насос-форсунки
• Замена шарового гнезда насос-форсунки
• Система впуска и выпуска
• Замена прокладки впускного трубопровода
• Замена прокладки выпускного коллектора
• Замена электромагнитного клапана тормоза-замедлителя
• Замена электромагнитного клапана (VEB)
• Замена управляющего клапана компрессионного тормоза
• Замена корпуса заслонки моторного тормоза
• Замена цилиндра привода моторного тормоза
• Замена регулятора давления выхлопа
• Замена регулирующего клапана (VEB)
• Заменатурбокомпрессора
• Замена блока давления байпасного клапана
• Замена вкладыша воздушного фильтра
• Замена сепаратора вентиляции картера
• Система охлаждения
• Замена охлаждающей жидкости
• Наружная очистка радиатора
• Замена насоса охлаждающей жидкости
• Замена термостата
• Замен а термостатического вентилятора
• Замена ременных приводов
• Замена ступицы вентилятора
• замена промежуточного охладителя воздуха
• Блок управления

Сцепление

• Технические характеристики
• Маркировка диска сцепления
• Проверка сцепления на износ
• Ремонт сцепления
• Замена диска сцепления
• Замена выжимного подшипника и вилки сцепления
• Замена блока клапанов сцепления
• Замена датчика положения сцепления
• Замена сервопривода сцепления

Мосты

• Общие сведения
• Моменты затяжки моста RS1344SV (DS44S)
• Конечная передача DS44S
• MOCTRS1344SV
• Блокировка дифференциала
• Моменты затяжки моста RS1344SV (DS44S) (dt100h, ds70h)
• Конечная передача DT100H
• Передний мост RT2610HV / RT3210HV (DT100H, DS70H)
• Конечная передача DS70H
• Задний мост RT2610HV / RT3210HV
• Моменты затяжки моста RSS1344В
• Моменты затяжки моста RTS2370A
• Передний задний мост
• Задний (последний) мост
• Описание мостов
• Мосты RT2610HV, RT3210HV И RTH2610B
• Общие сведения
• Конечные передачи, передняя/задняя
• Ведущая шестерня
• Подшипник ведущей шестерни
• Боковой зазор передачи
• Зацепление
• Раздаточная передача
• Входной вал
• Устройства блокировки дифференциала
• Редуктор ступицы
• Подшипники колес
• Задний мост RSS1344B
• Главная передача
• Полуоси
• Механизм блокировки дифференциала
• Капитальный ремонт колесного редуктора
• Замена уплотнительного кольца ведущей шестерни
• Капитальный ремонт выходного вала
• Снятие и установка конечной передачи
• MOCTRSS1344B
• MOCTRS1356SV
• Передние и задние мосты RT2610HV, RT3210HV и RTH2610B
• Ремонт коробки дифференциала (мост RSS1344B)
• Ремонт коробки дифференциала {мосты RT2610HV, RT3210HV и RTH2610B передние)
• Ремонт коробки дифференциала (мосты RT2610HV, RT3210HV и RTH2610B задние)

Колёса и шины

• Ремонт колеса
• Проверка ступицы ведущего и дополнительного моста
• Замена ступицы заднего колеса
• Замена ступицы колеса дополнительного среднего моста
• Замена уплотнения ступицы
• Замена подшипника и уплотнения
• Крышка ступицы
• Замена колесной шпильки
• Мониторинг давления в шинах
• Установка колеса
• Развал и схождения колес
• Схождение (при снаряженном автомобиле) передних колес
• Развал (при снаряженном автомобиле) передних колес
• Углы поворота (при снаряженном автомобиле) передних колес
• Спецификация для задних колес