|
|
| Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд |
| Издательство: Издательский дом ВКН |
| Год: 2018 |
| Cтраниц: 1 |
| Формат: PDF |
| Размер: 0 |
| ISBN: 978-5-04-178894-0 |
| Качество: excellent |
| Язык: |
|
 |
|
Описание:
|
Скотт Фицджеральд писал свои рассказы главным образом для заработка, публикуя их в наиболее престижных газетах и журналах той эпохи. Но с течением времени стало очевидным, что среди полутора сотен произведений «малых форм», созданных писателем, немало подлинных жемчужин. Два очень разных рассказа, представленных в книге, схожи в одном: их героям предстоит немало испытаний и преград на пути к долгожданному счастью. Но оно обязательно наступит. Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
|
Пресс - релиз
string(4) "true"
int(290)
|
