Альфонсина Сторни – трагическая звезда латиноамериканской поэзии начала двадцатого века. Её стихи – это исповедь обнаженной, одинокой души, они покоряют глубиной, богатством красок, образностью. Её личность, как природный самородок, который огранил себя сам и превратился в блистающий бриллиант, не пользуясь ни покровительством мужчин, ни помощью семьи, её творчество возникло вопреки предначертанной судьбе.
...
Наталия Стрельченко была выдающейся пианисткой. А еще – поэтом, драматургом и живописцем. Представленные здесь стихи уже печатались в нашем совместном, с Татьяной Крымовой, блоге еще при жизни Наталии. Но она всегда мечтала об официальном издании в России. Эта книга – исполнение ее желания, к сожалению, посмертное. Это дань уважения нашему другу.Корректор Татьяна КрымоваКомпьютерная верстка Кир Елистратов
...
«Но если один из нас должен уйти первым… пусть это буду я, и об этом тоже – моя мольба. Ибо он силен!!! А я слаба… и я ему не так необходима – как он мне. Жизнь без него – для меня – не жизнь – ибо – как же я буду ее влачить?! И мольба – тоже будет вечной!!! И будет возноситься к небу!!!! Пока живет на земле род человеческий. ИБО… я – первая жена на земле… И В ПОСЛЕДНЕЙ ЖЕНЕ Я ПОВТОРЮСЬ». И эта молитва… тоже будет вечной …и нарекут ее – молитвой ...
Это стихи о любви и страсти, жизни и смерти. Каждое стихотворение, как маленькая киноистория: смешная или грустная, полная трагизма или переполненная счастьем. Это игры, в которые играют мужчины и женщины. Это сказки, рассказанные автору самой любовью. Книга содержит нецензурную брань.
...
Зачем мы читаем стихи? Не только ради музыки текста. Мы ищем в них мысли и чувства, которые близки нам по энергетике, мироощущению, настроению. Тогда мы сопереживаем автору, радуемся и печалимся вместе с ним, как будто беседуем с лучшим другом. А он сопереживает нам – иногда кажется, что поэт рассказывает о наших собственных чувствах, ярко и красочно. И тогда рождается взаимопонимание. Как с лучшим другом.
...