Рассмотрены вопросы строения, получения, применения полимеров и исследования их свойств. Отвечает требованиям дисциплин «Специализированный профессионально-ориентированный перевод» (английский язык) и «Английский язык (технический перевод)». Содержит технические основы науки о полимерах на английском языке, теорию технического перевода и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии.
...
Учебное пособие представляет собой подборку текстов на английском языке по темам «Архитектура», «Дизайн архитектурной среды», «Градостроительство» и систему упражнений к ним. Пособие предназначено для студентов 1 курса направлений «Архитектура», «Дизайн архитектурной среды» «Градостроительство» архитектурно-строительного факультета. Все упражнения пособия рассчитаны на развитие речевых навыков и умений, способствуют достижению основных целей обу ...
Пособие содержит профессионально-ориентированные тексты на английском языке, а также лексические и грамматические упражнения. Цель пособия – совершенствование умений и навыков чтения и перевода текстов по специальности, развитие умений аннотирования и реферирования. ...
Цель учебного пособия – выработать у студентов навыки и умения письменного общения на английском языке. Издание содержит теоретические сведения и подборку упражнений, способствующих развитию орфографических навыков и зрительной памяти студентов, знакомству со структурой, основными нормами и правилами оформления письменных текстов различного типа на английском языке (письма, запросы, анкеты). ...
Настоящее учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе художественных и художественно-публицистических текстов и оригинальные тексты на английском и русском языках. Во второй части даны упражнения, направленные на совершенствование навыков перевода стилистически маркированных единиц оригинала. Третья часть пособия включает в себя задания, направленные на решение основных задач перевода художественной литературы.
...
В учебном пособии приведены аутентичные тексты на английском языке по физике, задания к текстам для обучения переводу, профессиональная лексика для изучения и закрепления, список употребляемых в технической литературе сокращений. ...
В основе учебного пособия лежит идея взаимосвязанного и одновременного развития группы речевых навыков (чтения, говорения, аудирования), необходимых в профессиональном общении будущих специалистов в области наноинженерии. Центральной темой текстового материала пособия является наноинженерия – технологии разработки наноматериалов, их свойства и применение. Использовано множество заданий творческого и дискуссионного характера, а также задания, нап ...
В основе учебного пособия лежит идея взаимосвязанного и одновременного развития профессиональных и коммуникативных языковых компетенций, необходимых в профессиональном общении будущих специалистов в области высокоэнергетических материалов. Цель пособия – подвести студентов к чтению оригинальной литературы по специальности и ведению беседы на темы, предусмотренные программой языковой подготовки третьего поколения. ...
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов 2 курса, обучающихся по направлению подготовки 080200.62 Менеджмент. В учебном пособии, составленном на основе аутентичных англоязычных источников, рассмотрены основные принципы работы предприятий малого бизнеса в США, особенности их организации, трудности и преимущества. Целью учебного пособия является совершенствование навыков чтения литературы по специальности на английском языке, навыков ...