Pierwsza czesc nowej serii krolowej szwedzkiego kryminalu. Inteligentna i piekna Faye ma wszystko – wspanialego meza, ukochana coreczke i luksusowy apartament w najlepszej dzielnicy Sztokholmu. Jednak pozory moga mylic… Jej idealne zycie to w rzeczywistosci desperackie proby zadowolenia Jacka. Dreczona przez mroczne wspomnienia z Fjallbacki, Faye coraz czesciej czuje sie jak zamknieta w zlotej klatce. Nie moze pozbyc sie wrazenia, ze poswiecil ...
Zbliza sie krwawy superksiezyc. Mieszkancy malenkich Rodzanic boja sie, ze ta niezwykla pelnia uwolni z dawna uspionego demona. Tymczasem na zamarznietym, smaganym zimowym wichrem jeziorze znaleziono cialo zamordowanej dziewczyny. Jest przykryta kocem. Gdyby nie to, ze jakies zwierze poszarpalo jej reke, wygladalaby, jakby spokojnie spala. Tego samego dnia umiera pewna dziennikarka. W ostatnich slowach przestrzega byla komisarz Klementyne Kopp p ...