Bezwzgledny przestepca z zimna krwia zabija mloda kasjerke. Norweska prasa szeroko rozpisuje sie o tajemniczym Ekspedytorze napadajacym na banki. Do akcji wkraczaja komisarz Harry Hole i jego nowa obiecujaca partnerka. Sledztwo zatacza coraz szersze kregi, poszlaki wioda takze daleko poza granice Norwegii. Dochodzi do kolejnych zbrodni. Mieszkancow Oslo ogarnia trwoga. Jednoczesnie Hole usiluje prowadzic wlasne, prywatne sledztwo w sprawie smier ...
Jedno z eleganckich zamknietych osiedli w Warszawie, maly raj na ziemi, o jakim marzy co drugi Polak, budzi sie ze snu. Ten dzien sprawi, ze nic juz nie bedzie takie samo. Smierc studentki, ktorej zwloki nad ranem znajduje ochroniarz, da poczatek serii zaskakujacych wydarzen. Zycie mieszkancow przybierze dramatyczny obrot, a raj zmieni sie w pieklo. W tym miejscu, jak w Polsce w miniaturze, spotkaja sie polityka i mafia, seks i narkotyki, ambicj ...
