Полный вариант заголовка: «Recherches philosophiques sur les Americains : Tome 1 : ou memoires interessants pour servir a l'histoire de l'espece humaine / par Mr. de P*** ; avec une dissertation sur l'Amerique & les Americains, par Dom Pernetty».