Кругосветным путешествием в XXI веке никого не удивишь. Люди огибают Землю по суше, воде и по воздуху, пешком и на велосипедах, в одиночку и целыми семьями. Кругосветчики придумывают новые способы передвижения или новые концептуальные идеи. Общение с чиновниками посольств и консульств увы неизбежно омрачает любое самое интересное путешествие. Но ведь есть безвизовые для россиян страны. «Вокруг света без виз» – выдвинул Шанин громкий лозунг, набр ...
?Hay algun limite de tiempo en la Ley dada por la Constitucion? Si este periodo es de 37 anos, ?es este el Derecho o su profanidad? Hoy en San Petersburgo (el libro esta escrito a fines de diciembre de 2017), los apartamentos se reciben por listas de espera, registradas antes del 1 de marzo de 1980, es decir, hace mas de 37 anos. Los funcionarios creen que esto esta en el orden de las cosas. El autor del libro tiene una opinion diferente.
...
Existe algum limite de tempo na Lei dada pela Constituicao? Se esse periodo e de 37 anos, esse e o direito ou o seu palavrao? Em Sao Petersburgo hoje (o livro esta escrito no final de dezembro de 2017), os apartamentos sao recebidos por listas de espera, registradas antes de 1? de marco de 1980, ou seja, ha mais de 37 anos. Os funcionarios publicos acreditam que isso esta na ordem das coisas. O autor do livro tem uma opiniao diferente.
...
Никто Великую Державу иначе как словоблудием – не разваливал. Лишь ярче высветилась разница в понятиях о свободе, демократии и правах человека в её пограничных регионах. Но свободные СМИ должны знать, что подлинно объективная оценка случившемуся возможна не за 70 лет первопроходческого коллективистского социализма, а только по прошествии времени, квазиравного эпохе частной олигархии.
...
C«e qualche limite di tempo nella Legge data dalla Costituzione? Se questo periodo e di 37 anni, e questo il diritto o la sua parolaccia? A San Pietroburgo oggi (il libro e scritto alla fine di dicembre 2017), gli appartamenti sono ricevuti da liste d’attesa, registrate prima del 1° marzo 1980, cioe piu di 37 anni fa. I dipendenti pubblici credono che questo sia nell’ordine delle cose. L’autore del libro ha un’opinione diversa.
...
Эта книга для тех кто не верует ни в коммунизм, ни в либерализм, ни в демократию, ни в капитализм и ищет нечто новое. Если вы читали «Билет на планету Транай» и вам понравилось, считайте, что это доработка темы.
...
Это путешествие охватывает почти половину территории Швейцарии. Кроме городов посещения, описан подъём на гору Пилатус, откуда открываются живописные виды на озёра и горы. Обратная дорога в Женеву проходила через Альпийские перевалы Сен-Готард и Фуркапасс, а потом – в долине реки Роны. Впечатляют места Суворовского перехода в Альпах, где у моста Teufelsbrucke (Чёртов мост) воздвигнут мемориал русским воинам.
...
Is there any time limit in the Law given by the Constitution? If this period is 37 years, is this the Right or its profanity? In St. Petersburg today (the book is written at the end of December 2017), apartments are received by waiting lists, registered before March 1, 1980, that is, more than 37 years ago. Civil servants believe that this is in the order of things. The author of the book has a different opinion.
...