Ksiazka ma byc pomoca przy wykonywaniu tak bardzo potrzebnego, trudnego, ale i pieknego zawodu tlumacza, czyli tego, kto ma za zadanie przyblizyc czytelnikowi tekst napisany pierwotnie w innym jezyku. Publikacja poswiecona jest przekladowi pisemnemu na jezyk polski, ktory jest punktem odniesienia autorek. Dotyczy przekladu tekstow tzw. nieliterackich, a wiec uzytkowych, specjalistycznych, tekstow z roznych dziedzin (naukowych, technicznych, pras ...